Keine exakte Übersetzung gefunden für تنظيم الجرد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch تنظيم الجرد

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Les systèmes de gestion forestière fondés sur les connaissances traditionnelles dans le domaine des forêts, qui sont souvent appliqués à petite échelle, ne retiennent pas suffisamment l'attention des chercheurs, des gestionnaires et des décideurs.
    ويمكن أن تؤدي زيادة توحيد وتنظيم جرد وتصنيف المعارف التقليدية المتصلة بالغابات إلى تعزيز اعتراف المجتمع العلمي الحديث وراسمي السياسات بمساهمة المعارف التقليدية المتصلة بالغابات في الإدارة المستدامة للغابات وفي رفاه السكان المعتمدين على الغابات.
  • Ces besoins étaient souvent liés à un manque de capacités institutionnelles pour recueillir, archiver et gérer les données afin d'établir les inventaires et à un manque de systématisation et de normalisation des données sur les activités.
    وتم تحديد تلك الاحتياجات في كثير من الأحيان بوصفها نقصاً في القدرة المؤسسية على جمع البيانات وحفظها وإدارتها من أجل إعداد قوائم الجرد وتنظيم/توحيد البيانات عن الأنشطة.
  • La Conférence des Parties a prié le secrétariat de continuer à faire preuve d'une certaine souplesse en ce qui concerne le calendrier d'examen des inventaires de GES soumis en 2007, lorsqu'il organiserait les activités d'examen, conformément aux décisions 19/CP.8 et 7/CP.11.
    وطلب مؤتمر الأطراف إلى الأمانة أن تواصل ممارسة قدر معين من المرونة إزاء توقيت الاستعراض عند تنظيم أنشطة استعراض قوائم جرد غازات الدفيئة لعام 2007، وذلك وفقاً للمقررين 19/م أ-8 و7/م أ-11.